Kiss Gy. Csaba: Prága és Rákos Péter

Távol van tőlünk a csehek fővárosa, ám ugyanakkor közel. Kisgyerekként mindig elgondolkoztam rajta, mikor nagyanyám Arany János versét olvasta, hány nap kell ahhoz, míg eljut a levél Prága városába. Ám, mint tudjuk, a gyors válasszal jött a fekete holló. Jó esetben a szellemi javak közvetítését talán szintén így lehet elképzelni. Manapság még inkább. Gondolhatjuk, nem is olyan nagy dolog ez digitális korunkban. Magához a munkához persze szükség van elkötelezett és megfelelő színvonalú közvetítőkre. Cseh-magyar viszonylatban e területen a múlt században kétségkívül Rákos Péternek a teljesítménye volt a legjelentősebb. 1952-től negyven éven keresztül tanított magyar irodalmat a Károly Egyetemen. Igazi műhelyt teremtett ott, nem egy érdemes tanítványt bocsátott útjára. Irodalomtörténeti tanulmányokkal, fordításokkal egyengette csehek között irodalmunk útját. 1971-ben kitűnő magyar irodalmi lexikont jelentetett meg csehül. Egyetemi óráinak tanulságai alapján tanulságos kötetet állított össze, melynek azt a címet adta: “Nemzeti jelleg, a miénk és a másoké: öncsalások és előítéletek mint történelemformáló tényezők”. Nagyszerű kalauz Közép-Európa megértéséhez is. A hungarológia tudományterületének vezető képviselőjeként 1991-ben a Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság elnökének választották. Több alkalommal találkozhattam vele Prágában. A széles látókörű és szellemes filológustól mindig sok ösztönzést lehetett kapni a rövid eszmecserék során. Túlzás nélkül mondhatjuk, a felföldi urbanitás egyik utolsó képviselője volt. Határon túli magyar. Márai Sándor földije, hiszen Kassán született ő is. Idén február 14-én volt ennek száz esztendeje. A helyi Polgári Klub és a Rovás központ tartott emlékestet ebből az alkalomból. Filep Tamás Gusztáv budapesti művelődéstörténész előadása mellett meghallgatták a jelenlévők Jiří Januškát is Prágából, aki jelenleg az egyetem közép-európai és balkáni intézetének igazgatóhelyettese. Néhány nappal ezután pedig Prágában hajtottak fejet csehek és magyarok Rákos Péter emléke előtt.

Kiss Gy. Csaba
2025. március 19-én elhangzott rádiós jegyzetének kézirata